請輸入想查詢的單字或片語
ramp up
US /ræmp ʌp/
・UK /ræmp ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞迅速增加
The company needs to ramp up production to meet the increased demand.
影片字幕
中國如何「解放」女性？| China Uncensored (How China "Liberates" Women | China Uncensored)
- When the Party took over China, they needed to ramp up production fast.
與世界上其他國家的 「沒有女性的一天」
- they needed to ramp up production fast,
他們需要快速提高生產力
不只是 Shein，為什麼現在的衣服都變得品質這麼差？ (It's Not Just Shein: Why Are ALL Your Clothes Worse Now?)
- The retail stores can then send feedback to headquarters about what's selling and what's not, and they can quickly ramp up production on whatever's popular, restocking within days if needed.
在那裡，機器人晝夜不停地對布料進行剪裁和染色，製成未加工、未上色的布料，可以製成任何服裝。
- The retail stores can then send feedback to headquarters about what's selling and what's not, and they can quickly ramp up production on whatever's popular, restocking within days if needed.
然後，零售店可以向總部反饋哪些產品暢銷，哪些產品滯銷，總部可以迅速提高受歡迎產品的產量，並在需要時於數天內重新進貨。
COVID-19 動畫：感染新冠病毒會怎樣？ (COVID-19 Animation: What Happens If You Get Coronavirus?)
- These are the machines that save lives and that medical device companies currently ramp up production for.
從而使病毒得以進入細胞的內部
- ramp up production for.
正在由各個醫療設備的廠商加緊生產去應付疫情
AI 的發展是否已經遇到貧頸了？ (Are AI advancements already slowing down?)
- And so you had a initially a huge ramp-up in terms of what all these new models can do.
請記住，哈拉 GPT 是在 2022 年底發佈的。
- And so you had initially a huge ramp up in terms of what all these new models can do.
是以，就所有這些新機型的功能而言，你們最初都有一個巨大的提升。
全球經濟因微晶片短缺而停滯不前 | DW News (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- And so these mergers that we're seeing it will in the long term likely boost production but for now automakers are really low down on the priority list for semiconductor makers and it takes a long time to ramp up capacity.
所以現在所有的產能都是針對家庭科技市場的。
- But for now, automakers are really low down on the priority list for semiconductor makers, and it takes a long time to ramp up capacity now.
但目前，汽車製造商在半導體制造商的優先級列表中確實排名靠後，而且現在提升產能需要很長的時間。
全球晶片短缺：微晶片如何成為世界最稀有的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- And if there's an industry that can't simply quickly ramp up production or ask its clients to do without its products for a while, our shift that's manufacturing elsewhere rapidly, it's the chip industry.
而如果說有一個行業不能簡單地快速提升產量，或者要求客戶暫時不生產它的產品，我們的轉變是在其他地方快速製造，那就是芯片行業。
- And if there's an industry that can't simply quickly ramp up production or ask its clients to do without its products for a while, or shift its manufacturing elsewhere rapidly, it's the chip industry.
一位專家將其比喻為另一種商品，這種商品也有其自身的地緣政治爭議。
【 DW新聞 】2022年世界將面臨哪些挑戰？ (What challenges can the world expect in 2022? | DW News)
- That could include an EU army as well as efforts to ramp up production for products like semiconductors here in Europe.
這包括組建一支歐盟軍隊，以及加速推進歐洲生產半導體的等產品的能力。
- That could include an EU army, as well as efforts to ramp up production for products like semiconductors here in Europe.
但法國將在 2022 年接任歐盟輪值主席國，所以馬克宏勢必會勇往直前，推動他的主張。
中國經濟重返正軌！ (China's economy back on track)
- President Donald Trump backpedaled last month on vows to ramp up tariffs on Chinese goods,
這對中國意味著什麼呢？
- President Donald Trump backpedaled last month on vows to ramp up tariffs on Chinese goods.
上個月 (2019 年 3 月) 川普總統誓言將採取報復手段，提高中國貨物關稅。
